-
1 chalk down
phr v записывать мелом -
2 chalk down
Большой англо-русский и русско-английский словарь > chalk down
-
3 chalk down
-
4 chalk down
['tʃɔːk'daʊn]Макаров: записывать мелом -
5 chalk down
phr v -
6 chalk down
phr v -
7 chalk down
transitive verb s kredo zapisati; figuratively dati na upanje, kreditirati -
8 chalk down
• đubriti kredom njivu; zabeležiti; zapisati u račun -
9 chalk
1. n геол. мел2. n геол. кусок мела; мелок3. n геол. жив. цветной мелок; пастель4. n геол. геол. меловой период, мел5. n геол. кредит; долг; запись в заборной книжке6. n геол. счёт7. n геол. сл. шрам, царапина8. n геол. амер. сл. лошадь-фаворит9. n геол. амер. воен. жарг. порошковое молокоnot to know chalk from cheese — не разбираться в простых вещах; ничего не понимать
10. v писать, чертить мелом; делать пометки меломchalk out — делать эскиз, набрасывать
11. v удобрять известью12. v натирать или пачкать мелом13. v делать белым или бледнымСинонимический ряд:graphic instrument (noun) automatic pencil; crayon; graphic instrument; lead; lead pencil; mechanical pencil; pastel; pencil; stylus -
10 chalk
1. n1) крейда2) жив. пастель3) кредит; борг4) рахунок (у грі)5) розм. шрам; подряпина◊ as like as chalk and cheese — нічого спільного; схожі, як сова на яструба
◊ by a long chalk, by long chalks — значно, набагато
◊ to walk (to stump) one's chalk — розм. дременути, накивати п'ятами
2. v1) писати (креслити) крейдою2) удобрювати вапном3) забруднювати крейдою4) робити білим (блідим); убіляти□ chalk down — записати крейдою
□ chalk out — а) робити ескіз; накреслювати план; б) записувати борг
□ chalk up — а) вести рахунок (у грі); б) занотовувати
* * *I n1) гeoл. крейда; ( the Chalk) крейда ( крейдові відкладення на півдні Англії)2) шматок крейди; крейда ( для запису); жив. кольорова крейда; пастель3) гeoл. (Chalk) крейдяний період (тж. Chalk period)4) кредит; борг; запис у забірній книжці7) cл. шрам, подряпина8) aмep.; cл. кінь-фаворит ( на перегонах)II v1) писати, креслити крейдою; робити позначки крейдою4) робити білим або блідим -
11 chalk out
1. phr v делать эскиз, набрасывать2. phr v намечать; набрасывать3. phr v записывать долгСинонимический ряд:sketch (verb) adumbrate; block out; characterize; draft; outline; rough out; skeleton; skeletonize; sketch -
12 chalk up
transitive verb1) [mit Kreide] an- od. aufschreiben2) (fig.): (register) für sich verbuchen können [Erfolg]3)chalk it up — (fig.) es auf die Rechnung setzen
* * *◆ chalk upvt1. (write)▪ to \chalk up up ⇆ sth etw [mit Kreide] aufschreiben; (note down) etw notieren; (cover with drawings) etw [mit Kreide] bemalento \chalk up up the board die Tafel beschreiben; (completely) die Tafel vollschreibento \chalk up up a success einen Erfolg verzeichnen könnento \chalk up up a victory [or win] einen Sieg verbuchen können3. (ascribe)▪ to \chalk up sth up to sth:I \chalk uped up my stomach problems to the last night's meal ich ging davon aus, dass meine Magenprobleme mit dem gestrigen Abendessen zusammenhingen4. (write off)to \chalk up sth up to experience etw als Erfahrung sehen5. (add to a mental list)▪ to \chalk up up ⇆ sth etw verinnerlichen6. (put on bill)* * *vt sep1) (lit) (mit Kreide) aufschreiben, notieren* * *transitive verb1) [mit Kreide] an- od. aufschreiben2) (fig.): (register) für sich verbuchen können [Erfolg]3)chalk it up — (fig.) es auf die Rechnung setzen
* * *v.ankreiden v. -
13 chalk up
vt1) ( write)to \chalk up up <-> sth etw [mit Kreide] aufschreiben;( note down) etw notieren;( cover with drawings) etw [mit Kreide] bemalen;to \chalk up up the board die Tafel beschreiben;( completely) die Tafel voll schreiben;to \chalk up up a success einen Erfolg verzeichnen können;3) ( ascribe)to \chalk up sth up to sth etw etw dat zuschreiben;I \chalk uped up my stomach problems to the last night's meal ich ging davon aus, dass meine Magenprobleme mit dem gestrigen Abendessen zusammenhingen4) ( write off)to \chalk up sth up to experience etw als Erfahrung sehen5) ( add to a mental list)to \chalk up up <-> sth etw verinnerlichen6) ( put on bill)to \chalk up up sth to sb etw auf jds Rechnung f setzen;( mark as credit) etw anschreiben -
14 chalk out
намечать глагол: -
15 French chalk
1. мин. мыльный камень, жировик2. портняжный мел, тальк -
16 precipitated chalk
The English-Russian dictionary general scientific > precipitated chalk
-
17 мел
-
18 đubriti kredom njivu
• chalk down; chalk up -
19 zapisati u račun
• chalk down; chalk up -
20 zabeležiti
• book; chalk down; chalk up; designate; egister; enrol; enroll; enter; jot down; journalize; keep an record; keep track; make an entry of; memorize; minute; note; place in order; place on record; put down; record; score; set down; take notice of a thing; to write down; write
См. также в других словарях:
Chalk — This interesting surname is of Anglo Saxon origin, and has two possible interpretations. Firstly, it may be a locational name from any of the various places so called, for example, Chalk in Kent or Chalke in Wiltshire, the former was recorded as… … Surnames reference
Chalk River Laboratories — Chalk River Labs seen from the Ottawa River. The Chalk River Laboratories (also known as CRL, Chalk River Labs and formerly the Chalk River Nuclear Laboratories, CRNL) is a Canadian nuclear research facility located near Chalk River, about… … Wikipedia
Chalk (TV series) — Chalk Opening title. A crane shot descends outside of Galfast High. Format Sitcom Written by Steven Moffat … Wikipedia
Chalk heath — is a rare habitat, in the Temperate grasslands, savannas, and shrublands biome, formed of a paradoxical mixture of shallow rooted calcifuge ( calcium hating ) and deeper rooted calcicole ( calcium loving ) plants, growing on a thin layer of… … Wikipedia
Chalk Mark in a Rain Storm — Studio album by Joni Mitchell Released March 23, 1988 Recorded … Wikipedia
Chalk line — tool. A chalk line or chalk box is a tool for marking long, straight lines on relatively flat surfaces, much farther than is practical by hand or with a straightedge. It is an important tool in construction and carpentry, the working of timber in … Wikipedia
Chalk Point Generating Station — in 2007 … Wikipedia
Chalk-fronted Corporal — A female Chalk fronted Corporal Scientific classification Kingdom: Animalia … Wikipedia
down — Ⅰ. down [1] ► ADVERB 1) towards or in a lower place or position. 2) to or at a lower level or value. 3) so as to lie flush or flat. 4) in or into a weaker or worse position, mood, or condition. 5) to a smaller amount or size, or a simpler or more … English terms dictionary
Chalk — For other uses, see Chalk (disambiguation). Chalk Sedimentary Rock The Needles, situated on the Isle of Wight, are part of the extensive Southern England Chalk Formation. Composition … Wikipedia
Chalk's International Airlines — Chalks International Airlines IATA OP ICAO CHK Callsign CHALKS Founded 1917 Ceased operations 2007 Hubs … Wikipedia